"Follas Novas" (Türkçe: Yeni Yapraklar), Galiçyalı şair Rozalio de Castro tarafından 1880 yılında yazılmış ve yayınlanmış şiir koleksiyonu.

Yeni Yapraklar
Follas novas
"Follas Novas"ın ilk sayfası
YazarRosalía de Castro
ÜlkeGaliçya
DilGaliçyaca
TürŞiir
Yayım1880
YayımcıCantares gallegos

Hakkında değiştir

Eser Castro'nun Galiçyaca dilinde ikinci ve son eseri olmuştur. Ana şiirler şair Simakas şehrinde yaşarken 1869-1870 yıllarında yazılmıştır, ama şiirlerin çoğu 1870'lerde kaleme alınmış ve gazetede yayımlanmıştır.[1] Bu eser Galiçyaca Rönesans döneminde (XIX yüzyıl) Galiçyaca literatüründe en önemli eserlerden biridir.[2]

Şiirler koleksiyonu 5 kitaptan oluşur: "Vaguedás", "Do íntimo", "Varia", "Da terra" ve "As viuvas dos vivos e as viuvas dos mortos".[1]

"Follas Novas" Castro'nun hayatını temsil eder. Bundan önce Rozalio de Castro 1863 yılında "Cantares Gallegos" adlı ilk Galiçyaca dilinde şiirler seti ve Kastilya dilinde "En las orillas del Sar" adlı romanını yazmıştır. "Follas Novas" da kadına verilen ücret ve Galiçyalıların ekonomik sorunlara göre göç etmesi terennüm edilmiştir. Şiirler koleksiyonunun son parçası olan "As viuvas dos vivos e as viuvas dos mortos" (Türkçe: Hayat penceresi ve Ölüm penceresi) erleri ekonomik sorunlar yüzünden ülkeyi terk eden kadınlar hakkındadır.[3] Eserin önsözünde Castro yayıncılık işinin Küba'daki Galiçya toplumu tarafından desteklendiğini kaydetti.[4]

Kaynakça değiştir

  1. ^ a b Follas Novas 19 Haziran 2015 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. El Libro Total
  2. ^ Hooper, p. 18
  3. ^ Hooper p. 47
  4. ^ Hooper p.19

Dış bağlantılar değiştir

  • Kirsti Hooper: Writing Galicia Into the World: New Cartographies, New Poetics, s. 150. Liverpool University Press, 2011. ISBN 9781846316678.