Asteriks Britanya'da
Asteriks Britanya'da René Goscinny ve Albert Uderzo'in kitabıdır. 1986'da animasyon olarak sinemaya uyarlandı. 2012'deyse Asteriks ve Normanlar albümüyle birleştirilip Asteriks ve Oburiks Gizli Görevde adıyla canlı çekim olarak sinemaya uyarlandı.
| Astérix chez les Bretons | ||||
 Asteriks Britanya'da kitabının kapağı | ||||
| Yazar | René Goscinny | |||
|---|---|---|---|---|
| Çevirmen | Mehmet Aşçıoğlu | |||
| İllüstratör | Albert Uderzo | |||
| Dil | Fransızca | |||
| Tür | Çizgi roman | |||
| Yayım | 1966 | |||
| Yayımcı | Pilote (özgün) Remzi Kitabevi (Türkçe) | |||
| ISBN | 978-975-14-0473-2 | |||
| Galyalı Asteriks'in Maceraları serisi | ||||
| ||||
Diğer diller değiştir
- Almanca: Asterix bei den Briten
- Bengalce: Britain-a Asterix
- Boşnakça: Asterix u Britaniji
- Çekçe: Asterix v Británii
- Felemenkçe: Asterix bij de Britten
- Fince: Asterix Britanniassa
- Fransızca: Astérix chez les Bretons
- Hırvatça: Asterix u Britaniji
- İngilizce: Asterix in Britain
- İspanyolca: Astérix en Bretaña
- İsveççe: Asterix och Britterna
- İtalyanca: Asterix e i Britanni
- Katalanca: Astèrix a Bretanya
- Norveççe: Asterix hos Britene
- Polonya Dili: Asteriks u Brytów
- Portekizce: Asterix e os Bretões
- Sırpça: Астерикс у Британији
- Yunanca: Ο Αστερίξ στους Βρετανούς
Notlar değiştir
- Albümde (ve 1986'daki animasyon uyarlamasında) Cassivelaunus bir karakter olarak hikâyenin başında yer almıştır.Ama albümün Türkçe çevirisinde ismi "Fişençipos" olarak geçmiştir.
- 1986 yapımı animasyonda bir sahnede arka plandan Stonehenge görünmüştür.